EGIPCI

L’egipci era una llengua de la família afroasiàtica. Els textos egipcis són dels més antics que es coneixen i el seu sistema d’escriptura, anomenat “jeroglífic”, tenia diferents tipus de signes: ideogrames, fonogrames, signes sil·làbics i determinatius. Quan Grècia va conquerir Egipte, l’egipci va deixar de ser la llengua de l’administració, però naturalment es va continuar parlant i va incorporar molts manlleus grecs. Es va deixar d’escriure en jeroglífics i es va començar a escriure en alfabet grec. Aquest estadi de la llengua és el que coneixem com a “copte”, llengua que posteriorment va sobreviure com a llengua litúrgica.

El que pot salvar una llengua no és l’escriptura, sinó el fet que la societat la continuï parlant. Aquest és el gran repte. És per això que desconfiem plenament de l’escriptura que només registra i que porta a una llengua sense llengua.
Bartomeu Melià

Sabies que les paraules “ebenista”, “endívia”, “goma” i “oasi” són d’origen egipci?