ROMANÈS

El romanès és una llengua romànica que pertany a l’àrea lingüística balcànica. Per això, malgrat que el lèxic és inequívocament romànic, l’estructura té trets que només es poden explicar per contacte amb altres llengües de la zona. Igual que el macedoni, posposa l’article definit però l’indefinit l’anteposa. Té gènere masculí i femení i una tercera classe de noms que en singular tenen forma masculina i en plural femenina.

Mihai Eminescu és un dels poetes romanesos més coneguts, la seva obra ha estat traduïda a unes 60 llengües. Va néixer el 1850 va morir el 1889. Entre les seves obres més conegudes hi ha “Mai am un singur dor” i “5 Scrisori”

Sabies que, fins al segle XIX, el romanès es va escriure en alfabet ciríl•lic?