[[polonia]]

Aquesta és una revisió antiga del document


Polònia

Nom oficial

Rzeczpospolita Polska

Llengua oficial

polonès (de facto)

Capital

Varsòvia

Altres ciutats importants

Łódź : la segona ciutat del país en habitants, al centre, prop de Varsòvia.
Cracòvia : al sud, antiga capital i un dels grans centres històrics de la cultura polonesa.
Gdansk : al nord, principal port. Sovint era coneguda pel nom alemany, Danzig.

Llengües

alemany
bielorús
lituà
llengua de signes polonesa
polonès
romaní/romanó/caló
txec
ucraïnès

Diccionari de cortesia

Alemany

Benvingut: Willkommen (vilkomən)

Hola: Hallo (halo)

Com estàs?: Wie geht es Ihnen? (vi guet es inən?)

Gràcies: Danke (dankə)

Com et dius?: Wie heissen Sie? (vi haissən Zi?)

Bielorús

Benvingut: Вiтаем (bitaem)

Hola: Прывітанне (pryvitanne)

Com estàs?: як маецеся (jak mayeciesia)

Gràcies: дзякую вам (dzjakuju vam)

Com et dius?: Як вас завуць? (jak vas zavuts'?)

Lituà

Benvingut: sveiki atvykę!
Hola: labas, sveikas, sveiki
Com estàs?: kaip sekasi? Kaip tau sekasi?
Gràcies: ačiū, de'koju, labai ačiū
Com et dius?: koks tavo vardas?

Polonès

Benvingut: Witamy

Hola: Cześć

Com estàs?: Jak się Pani miewa? / Jak się Pan miewa?

Gràcies: Dziękuję

Com et dius?: Jak się Pani nazywa / Jak się Pan nazywa

Txec

Benvingut: Vítáme vás

Hola: Dobrý den

Com estàs?: Jak se máte?

Gràcies: Dĕkuji

Com et dius?: Jak se jmenujete?

Ucraïnès

Benvingut: Ласкаво просимо (Laskavo prosimo)

Hola: Прывіт (privít)

Com estàs?: Як сяравы? (Jak správi?)

Gràcies: дякую (dyakuju)

Com et dius? Як тебе звати? (Jak tebe zvaty?)

Noms polonesos més freqüents

Noms d’home

  • Andrzej
  • Krzysztof
  • Tomasz
  • Piotr
  • Marek
  • Grzegorz
  • Robert
  • Marcin
  • Jan
  • Pawel

Noms de dona

  • Anna
  • Agnieszka
  • Katarzyna
  • Magdalena
  • Malgorzata
  • Joanna
  • Ewa
  • Monika
  • Marta
  • Bàrbara/Bárbara

Paraules en català manllevades de

caló

caló: ‘gitano’ en caló
cangueli: caló
ful: del caló
pirar: del caló
taro: fred o vent intensos: del caló
xaval: del caló

polonès

merenga: del polonès
masurca: del polonès (a través del rus)

txec

calessa: del txec kolesa
furianta: dansa popular, del txec
obús: del txec houfnice ‘catapulta’
polca: del txec pulka

Altres informacions

polonia.1209544458.txt.gz · Darrera modificació: 30/04/2008 10:34 per perecomellas
www.chimeric.de Creative Commons License Valid CSS Driven by DokuWiki do yourself a favour and use a real browser - get firefox!! Recent changes RSS feed Valid XHTML 1.0