Aquesta és una revisió antiga del document


<html>

<div align=«center»><a href=«almanac/almanac.php»>L&#8217;ALMANAC DEL GELA 2008 </a></div>

<p>PRESENTACI&Oacute;</p>

<p>L&#8217;ONU ha declarat el 2008 Any Internacional de les Lleng&uuml;es. Amb

aquest motiu el Grup d&#8217;Estudi de Lleng&uuml;es Amena&ccedil;ades us proposa 
un almanac ling&uuml;&iacute;stic. Cada dia hi trobareu informaci&oacute; sobre 
alguna llengua o grup de lleng&uuml;es. At&egrave;s que les lleng&uuml;es viuen 
en els parlants, sempre que puguem donarem not&iacute;cia d&#8217;algun creador 
en la llengua que pertoqui o d&#8217;alguna persona que hi estigui relacionada. 
Amb aquesta proposta volem retre homenatge a totes les persones que han volgut 
aportar la seva llengua a la humanitat. Com diu Albert G&eacute;rard referint-se 
als autors africans,</p>

<p>l&#8217;aparici&oacute; de la literatura en vernacle a Europa deu molt a aquelles

persones amb talent que van decidir renunciar al prestigi inherent al llat&iacute; 
i compondre la Chanson de Roland, el Poema de M&iacute;o Cid, la Divina Commedia 
en el que era vist com la parla de b&agrave;rbars illetrats. Aquest &eacute;s 
el dilema de l&#8217;escriptor afric&agrave; actualment: o b&eacute; fa servir 
una llengua europea i assoleix el reconeixement (i el benefici econ&ograve;mic) 
d&#8217;una audi&egrave;ncia internacional, per&ograve; amb el risc de desarrelar-se 
(...) o pot fer servir la seva llengua materna, defugint estoicament la crida 
del mercat, i limitant-se a ser un dels Milton contemporanis sense gl&ograve;ria, 
per&ograve; ajudant el seu poble a avan&ccedil;ar cap a l&#8217;alfabetitzaci&oacute; 
generalitzada i pavimentar el cam&iacute; cap als futurs assoliments i reconeixements.</p>

<p>Amb aquest almanac volem recon&egrave;ixer i agrair la tasca dels autors que,

enfrontats o no al dilema, han fet servir la seva llengua per crear.<br>

</p>

</html>

almanac.1206456545.txt.gz · Darrera modificació: d/m/Y H:i (edició externa)
CC Attribution-Noncommercial-Share Alike 4.0 International
Driven by DokuWiki Recent changes RSS feed Valid CSS Valid XHTML 1.0